Davide Garbolino
Description
Davide Garbolino is an Italian voice actor, dubbing director, and television presenter, born in Cirié on September 24, 1968. He is highly regarded for his distinctive and youthful voice, which has allowed him to specialize in voicing young boys and animal characters across a vast array of animated series and films. His career in dubbing began in the late 1980s, and he has since become a prominent figure in the Italian voice acting industry, working out of major dubbing studios in Milan and Rome, such as Merak Film.
Garbolino's entry into the world of performance was encouraged by his piano teacher, leading him to work as a child actor in television dramas and radio plays. Beyond voice acting, he is also known to television audiences as a presenter on the Italia 1 children's program Ciao Ciao, which he hosted from 1992 to 2000 alongside colleagues Debora Magnaghi and Pietro Ubaldi, also voicing the puppet Four on the show.
Garbolino is perhaps best known for his long-standing and iconic roles as the Italian voices of several major anime protagonists. His most enduring role is that of Ash Ketchum in the Pokémon anime series and its numerous films, a character he has voiced since the Italian debut of the series in the late 1990s. This is one of the longest-running roles of his career. He is also the Italian voice of Nobita Nobi in the Doraemon series and movies. In the Dragon Ball franchise, he voices the adult version of Son Gohan, appearing in Dragon Ball Z, Dragon Ball GT, Dragon Ball Super, and the film Dragon Ball Super: Super Hero. Another significant and long-running role is that of Shinichi Kudo in the Detective Conan series, a performance for which he received the "Best Male Voice in a Cartoon" award at the Gran Galà del Doppiaggio Romics in 2008.
In addition to these signature roles, Garbolino's extensive anime filmography includes a wide range of prominent characters. He has voiced Lyserg Diethel in Shaman King, Ryo Ishizaki in the Captain Tsubasa reboot, Bleed Kaga in the Future GPX Cyber Formula series, Yusuke Urameshi in Yu Yu Hakusho, Jean Roque Raltique in Nadia: The Secret of Blue Water, Kyōsuke Kasuga in Kimagure Orange Road, Axel Blaze in Inazuma Eleven, and Syrus Truesdale in Yu-Gi-Oh! GX. He has also contributed to the One Piece franchise, voicing characters like Tobio and Koza.
His work, however, is not limited to anime. He has voiced numerous characters in Western animation, further demonstrating his versatility. Notably, he has been the official Italian voice of Bugs Bunny since 2007, succeeding Massimo Giuliani. His other prominent roles include Michelangelo in the 2003 Teenage Mutant Ninja Turtles series, Plucky Duck in Tiny Toon Adventures, Robin (Dick Grayson) in various Batman animated series, and Omi in Xiaolin Showdown. He has also lent his voice to characters in live-action productions, such as Nevel Papperman in iCarly and Abed Nadir in Community.
Beyond acting, Davide Garbolino is also active as a dubbing director, overseeing the Italian adaptations for various animated series, including several Doraemon films, Kirby: Right Back at Ya!, and School Rumble. With a career spanning over three decades and hundreds of roles, Davide Garbolino has established himself as a foundational and beloved voice in Italian animation, shaping the childhood experiences of multiple generations of viewers.
Garbolino's entry into the world of performance was encouraged by his piano teacher, leading him to work as a child actor in television dramas and radio plays. Beyond voice acting, he is also known to television audiences as a presenter on the Italia 1 children's program Ciao Ciao, which he hosted from 1992 to 2000 alongside colleagues Debora Magnaghi and Pietro Ubaldi, also voicing the puppet Four on the show.
Garbolino is perhaps best known for his long-standing and iconic roles as the Italian voices of several major anime protagonists. His most enduring role is that of Ash Ketchum in the Pokémon anime series and its numerous films, a character he has voiced since the Italian debut of the series in the late 1990s. This is one of the longest-running roles of his career. He is also the Italian voice of Nobita Nobi in the Doraemon series and movies. In the Dragon Ball franchise, he voices the adult version of Son Gohan, appearing in Dragon Ball Z, Dragon Ball GT, Dragon Ball Super, and the film Dragon Ball Super: Super Hero. Another significant and long-running role is that of Shinichi Kudo in the Detective Conan series, a performance for which he received the "Best Male Voice in a Cartoon" award at the Gran Galà del Doppiaggio Romics in 2008.
In addition to these signature roles, Garbolino's extensive anime filmography includes a wide range of prominent characters. He has voiced Lyserg Diethel in Shaman King, Ryo Ishizaki in the Captain Tsubasa reboot, Bleed Kaga in the Future GPX Cyber Formula series, Yusuke Urameshi in Yu Yu Hakusho, Jean Roque Raltique in Nadia: The Secret of Blue Water, Kyōsuke Kasuga in Kimagure Orange Road, Axel Blaze in Inazuma Eleven, and Syrus Truesdale in Yu-Gi-Oh! GX. He has also contributed to the One Piece franchise, voicing characters like Tobio and Koza.
His work, however, is not limited to anime. He has voiced numerous characters in Western animation, further demonstrating his versatility. Notably, he has been the official Italian voice of Bugs Bunny since 2007, succeeding Massimo Giuliani. His other prominent roles include Michelangelo in the 2003 Teenage Mutant Ninja Turtles series, Plucky Duck in Tiny Toon Adventures, Robin (Dick Grayson) in various Batman animated series, and Omi in Xiaolin Showdown. He has also lent his voice to characters in live-action productions, such as Nevel Papperman in iCarly and Abed Nadir in Community.
Beyond acting, Davide Garbolino is also active as a dubbing director, overseeing the Italian adaptations for various animated series, including several Doraemon films, Kirby: Right Back at Ya!, and School Rumble. With a career spanning over three decades and hundreds of roles, Davide Garbolino has established himself as a foundational and beloved voice in Italian animation, shaping the childhood experiences of multiple generations of viewers.
All Characters
- ItalianAnime overview: Captain Tsubasa
- ItalianAnime overview: Shaman King
- Italian
- ItalianAnime overview: Huckleberry Finn Monogatari
- ItalianAnime overview: Huckleberry Finn Monogatari
- ItalianAnime overview: Romeo and the Black Brothers
- ItalianAnime overview: Dragon Ball Super: Super Hero
- ItalianAnime overview: Pokémon: The Arceus Chronicles
- ItalianAnime overview: Doraemon the Movie: Nobita's New Dinosaur
- ItalianAnime overview: Pokémon the Movie: Secrets of the Jungle
- ItalianAnime overview: Mewtwo Strikes Back Evolution
- ItalianAnime overview: Pokémon Journeys: The Series
- ItalianAnime overview: Pokémon the Movie: The Power of Us
- ItalianAnime overview: BeyWarriors: BeyRaiderz
- Italian
- ItalianAnime overview: Stand By Me Doraemon
- ItalianAnime overview: Starship Troopers: Invasion
- ItalianAnime overview: Pokémon: Black and White: Rival Destinies
- ItalianAnime overview: Pokémon: Arceus and the Jewel of Life
- ItalianAnime overview: World Fairy Tale Series
- ItalianAnime overview: World Fairy Tale Series
- ItalianAnime overview: World Fairy Tale Series
- ItalianAnime overview: World Fairy Tale Series
- ItalianAnime overview: World Fairy Tale Series
- ItalianAnime overview: World Fairy Tale Series
- ItalianAnime overview: World Fairy Tale Series
- ItalianAnime overview: World Fairy Tale Series
- ItalianAnime overview: Pokémon: Black and White
- ItalianAnime overview: Pokémon Zoroark: Master of Illusions
- ItalianAnime overview: Moero Arthur: Hakuba no Oji
- ItalianAnime overview: Transformers: Super God Masterforce
- ItalianAnime overview: Pokémon: Jirachi Wish Maker
- ItalianAnime overview: Nobody's Boy Remi
- ItalianAnime overview: Kaze no Naka no Shoujo Kinpatsu no Jeanie
- ItalianAnime overview: Tokio Private Police
- ItalianAnime overview: Kyōryū Bōkenki Jura Tripper
- ItalianAnime overview: Peter Pan & Wendy
- ItalianAnime overview: Tottoko Hamutarō: Hamu Hamu Land Daibōken
- ItalianAnime overview: Shin Kyojin no Hoshi II
- ItalianAnime overview: Shin Kyojin no Hoshi
- ItalianAnime overview: Kyojin no Hoshi
- ItalianAnime overview: Guru Guru Town Hanamaru-kun
- Italian
- ItalianAnime overview: Ahiru no Quack
- ItalianAnime overview: Mirmo Zibang!
- ItalianAnime overview: Vexille - 2077 Isolation of Japan
- ItalianAnime overview: Pocket Monsters: Pikachu no Fuyuyasumi
- ItalianAnime overview: Pokémon: The Rise of Darkrai
- ItalianAnime overview: Pocket Monsters: Diamond & Pearl
- ItalianAnime overview: Pokémon Ranger and the Temple of the Sea
- ItalianAnime overview: Future GPX Cyber Formula Sin
- ItalianAnime overview: Future GPX Cyber Formula Saga
- ItalianAnime overview: Future GPX Cyber Formula Zero
- ItalianAnime overview: Future GPX Cyber Formula 11
- ItalianAnime overview: Pokémon Heroes - Latias & Latios
- ItalianAnime overview: Pokémon 4Ever
- ItalianAnime overview: Nurse Angel Ririka SOS
- ItalianAnime overview: Princess Minerva
- ItalianAnime overview: Cyber City Oedo 808
- Italian
- Italian
- ItalianAnime overview: Rayearth
- ItalianAnime overview: Clockwork Fighters Hiwou's War
- ItalianAnime overview: Pokémon the Movie: I Choose You!
- ItalianAnime overview: Pokémon the Movie: Hoopa and the Clash of Ages
- ItalianAnime overview: A Letter to Momo
- ItalianAnime overview: Pokémon the Movie: Kyurem VS. The Sword of Justice
- ItalianAnime overview: Bakugan Battle Brawlers: New Vestroia
- ItalianAnime overview: Lupin III vs. Detective Conan The Movie